Prevod od "koje smo našli" do Brazilski PT


Kako koristiti "koje smo našli" u rečenicama:

Ovo su samo stvari koje smo našli.
Isso? Só umas coisinhas que a gente encontrou.
Pokušao sam napraviti gipsani odljev tragova koje smo našli.
Tentei fazer um molde das pegadas que encontramos.
Je l` to isto drvo koje smo našli na plaži?
É a mesma madeira que achamos na praia aquela vez?
Aha, spisi koje smo našli u aktovki su uglavnom nalozi za pošiljke zajedno sa listom brojeva kreditnih kartica svaki broj je odgovarajuæi sa karticom žrtvine porodice.
Os impressos encontrados eram ordens de despacho, com os nºs. de cartão de crédito, cada número correspondendo a um cartão na família da vítima.
On je najslièniji vama od onih koje smo našli.
Ele é o melhor sósia que conseguimos.
A ovo su patike koje smo našli u tvojoj kuæi.
E esses tênis foram achados em sua casa.
PrevazišIo ga je zlato koje smo našli.
O ouro que achamos se apossou dele.
Vratila se i sada pazi na to dete koje smo našli.
Ela voltou, está cuidando da criança que achamos.
Pokušaj usporediti ove sa sjemenom koje smo našli u èizmi.
Certo. Tente examinar este, com a semente encontrada na bota de Dorn.
Ali šta je sa aspergillus gljivicama koje smo našli pod umivaonikom?
Mas e quanto ao fungo aspergilus que encontramos embaixo da pia?
Koristio je iste boje koje smo našli na rukavici na mjestu prvog zloèina.
Usou as mesmas cores encontradas na luva do primeiro crime.
Ja i Sydnor obišli smo sve golubarnike koje smo našli na Zapadu.
Eu e o Sydnor varremos a zona oeste à procura dos pombais que poderia haver.
Verujem da æemo moæi da povežemo sa delovima koje smo našli na jezeru.
Ótimo. Aposto que vai encaixar com a peça que achamos no rio.
Kao i druge stvari koje smo našli u gradu, ovo je vrlo napredan komad tehnologije.
Como um monte de outras coisas que encontramos nesta cidade, é uma peça de tecnologia muito avançada.
Ovo su kosti koje smo našli na oltaru.
Estes são os ossos que achamos no altar.
Našli smo njegove fragmente, ali onaj u sobi piramide je rekonstrukcija sa nekih dijagrama koje smo našli
Encontramos fragmentos dele. Aquele dentro das ruínas da pirâmide é uma reconstrução de alguns diagramas que encontramos.
Kad smo prvi put dolazili, tijelo koje smo našli, to sam bio ja, zar ne?
Da primeira vez que viemos aqui, o corpo que encontramos, Era eu, não era?
Povrede na rebrima i grudnoj kosti u sebi imaju silicijum, koji se poklapa sa krhotinama koje smo našli u buretu i na Holtovoj odeæi.
Todos os ferimentos nas costelas e no esterno tem sílica embutidos neles que combinam com todos os cacos de vidro achados no barril de vinho e nas roupas de Holt.
Želimo opremiti naš "Jednog dana brod" stvarima koje smo našli pod morem.
Queremos mobiliar nosso "barco de algum dia" com coisas retiradas do fundo do mar.
Te koje smo našli u stanu Tima Murphyja.
É o que encontramos no apartamento de Tim Murphy.
Postoji kutija sa stvarima koje smo našli ispod njegovog kreveta.
Bom, tem uma caixa que encontramos debaixo da cama dele.
Fotografije koje smo našli kod Frosta su platinasti otisci, što znaèi da su slike napravljene izmeðu 1890. i 1917.
As fotos que achamos com Frost são impressões platinadas, que datam as fotos entre 1890 e 1917.
Uèitala sam sve povrede i lomove koje smo našli na obe žrtve.
Então, eu inseri todas as lesões e fraturas que foram encontradas em ambas as vítimas.
Izvršili smo nekoliko uporednih testova sa raznim patogenima, Koje smo našli i izolovali do sada.
Fizemos vários exames de sangue comparativos usando vários patógenos que encontramos e isolamos.
A meðu njima, za neke koje smo našli, kao što su njegovi tutori, postoje sumnje da su jeretici!
E entre eles, alguns que descobrimos, como seus tutores, serem suspeitos de heresia!
Hey, Cley, Rosen i ja æemo nastaviti da radimo sa njim, a Rachel provjerava stvari koje smo našli u njegovoj kancelariji.
Cley, Rosen e eu continuaremos com ele, e Rachel vai olhar as coisas que achamos na sala dele.
U njoj je bila fantomka i patike èiji otisci odgovaraju onima koje smo našli kraj požarnih stepenica mrtvaènice.
Dentro havia uma touca ninja e tênis. As pegadas encaixam com as encontradas nas escadas de emergência do necrotério.
Jedini koje smo našli su žrtvini i Adama Saundersa.
As outras encontradas foram as dela e de Adam Saunders.
Oznaèila sam predele sa rastinjem laurus nobilis, koje smo našli na žrtvi, ali nijedna nije blizu mesta zloèina.
Eu sombreei as áreas com a folhagem laurus nobilis, que achamos na vítima, mas nenhuma é perto do local do crime.
Vrati neke od ovih pilula koje smo našli!
Traga algumas das pílulas que encontramos!
Ta naprava nije jedino oružje koje smo našli.
Essa não foi a única arma que encontramos no lugar.
Ako je Bendži došao u kontakt sa ovim žicama, mogle su da naprave pukotine na rebrima koje smo našli.
Se Benji entrou em contato com estes fios, poderia causar as fraturas que achamos nas costelas.
Ali ljudi poput nas, one koje smo našli i koje æemo naæi, oni su moja porodica.
Mas as pessoas que são como nós, os que encontramos, os que encontraremos, eles são minha família.
Ali dete koje smo našli, znamo da je žensko.
Mas sabemos que a criança que encontramos é uma menina.
Metalne ogrebotine koje smo našli u stanu Fung Ju-sau-a, su istog materijala kao i "Strehina lastavica."
Inspetora, os vestígios de metal que encontramos na casa de Fung Yu-Sau em Foshan são do mesmo material que os Beirais de Andorinha.
Možemo ga porediti sa pikofaradima koje smo našli u statièkom elektricitetu.
Poderíamos acioná-lo com os picofarads encontrados na energia estática.
Uzet æemo vaše otiske i usporediti s onima koje smo našli na mjestu zloèina.
Pegamos suas digitais e as comparamos com as da cena do crime.
Ono telo koje smo našli u olupini, nestalo je.
O corpo dos destroços que achamos desapareceu.
Onda... smo napustili kuću i uputili se na severu u napuštenim kolima koje smo našli na putu.
Então... Então, deixamos nossa casa e nos dirigimos para norte em carros abandonados que encontramos ao longo do caminho.
Kako onda objašnjavaš leševe koje smo našli?
Como explica os cadáveres que encontramos?
To su samo oni koje smo našli.
E essas são as que encontramos.
Ove stvari koje smo našli u njoj, njene povrede, ti znaci.
Aquelas coisas que encontramos dentro dela. Os ferimentos, aquelas marcas.
Ne, njeno telo, stvari koje smo našli unutar nje, to je bilo nemoguæe.
Não, o corpo dela. Aquelas coisas que encontramos nela, isso é impossível.
Vozaèke dozvole koje smo našli pored tela su lažne.
As carteiras de motorista encontradas são falsas.
To je mesto koje smo našli kad si nas poslao tamo prošle godine, seæaš se?
É um lugar que encontramos quando nos enviou lá no ano passado, você lembra?
0.59087085723877s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?